signamax: (Default)
[personal profile] signamax
- Лия, а ты съела, что я тебе дал с собой?

- ...гм...папка, ты понимаешь, я не хочу тебе говорить, но, по моему, ты уже догадался, правда, папка, ты уже догадался, и давай закончим этот разговор, он мне что-то не нравится...

Date: 2003-04-01 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] verba.livejournal.com
По-русски или по-английски?

!

Date: 2003-04-01 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] signamax.livejournal.com
все диалоги ведутся на языке оригинала.
список оригиналов прилагается:

Лия - взрослая дочь молодого человека (с);
папка - типа, он, в смысле, человек, в смысле, молодой.

Re: !

Date: 2003-04-01 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] verba.livejournal.com
Отношения оригиналов понятны. А вот от диалога оных завистливо офигеваю.

Date: 2003-04-03 02:56 am (UTC)
From: [identity profile] tmin.livejournal.com
какой чудный слог! очень дипломатично.

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25 262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 10th, 2026 02:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios