парадоксы памяти

[signamax]

и вот в ней в памяти всплывает набившее оскомину "Не дай мне бог сойти с ума"
нее думаю что-то не то
сойти ума это же blessing of sorts
надо освежить думаю
освежаю
и действительно
"Не то, чтоб разумом моим / Я дорожил; не то, чтоб с ним / Расстаться был не рад"

ну и далее по тексту

сукин сын знал толк

Comments

[3d-object.livejournal.com]

Рад! Рад! Очень рад! Я-бнутый!... (Псой К.)

да что уж там -

[signamax.livejournal.com]

тупой как дрова

[poluzhivago.livejournal.com]

Помню текстик какого-то психиатра, где лейтмотивом звучало: не верьте расхожему представлению, что сумасшествие это blessing of sort - в подавляющем большинстве случаев это самый настоящий ад.

[signamax.livejournal.com]

ну как вам батенька сказать
сумасшествие сумасшествию рознь
иногда очень приятно вставляет

[poluzhivago.livejournal.com]

Вот, он как-то очень убедительно и научно доказывал, что в подавляющем большинстве случаев это не так. Даже если со стороны кажется иначе. А что большинство психов medicated, так это и без схождения с ума можно каким-нибудь прозаком закачиваться.

[mike-sign.livejournal.com]

перевел это "blessing of sorts" на multitran.ru
оченно удивило толкование под номером 5