кстати вопрос про фамилии

Jul. 21st, 2009 10:14 pm
signamax: (Default)
[personal profile] signamax
пары
шумейко - shoemaker
карпенко - carpenter

это случайность или происхождение?
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2009-07-22 03:14 am (UTC)
From: [identity profile] victuar.livejournal.com
Ну, Карпенко всё же скорее от карпа. А Шумейко, полагаю, - это этимология.

Date: 2009-07-22 06:41 am (UTC)
From: [identity profile] snorkelstein.livejournal.com
Тогда Карпенченко.

Только вот:

Date: 2009-07-22 05:47 am (UTC)
From: [identity profile] gomelyuk.livejournal.com
шумейко - Schuhmacher
;)
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

signamax: (Default)
signamax
My Website

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25 262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 9th, 2026 06:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios